Forum - Le Monde du Slash

Un espace de discussion pour les adeptes du slash sous toutes ses formes

Attention ! Les personnages utilisés dans nos fanfictions ne nous appartiennent pas, ils sont la propriété de leurs auteurs respectifs. De plus, nous ne connaissons pas les personnages réellement existants et nous n'avons aucune prétention à raconter leur vie privée : c'est de la pure fiction, rien de ceci ne doit être considéré comme vrai ! Enfin, qu'il soit bien clair qu'aucune fanfiction n'est publiée dans un but lucratif, nous n'en tirons aucun profit.


Les dernières news du Monde du Slash !

BONNE ANNÉE 2024 À TOUS ET À TOUTES !!!

Nous sommes le 26 Avr 2024 01:05

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 17 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: [Finie] John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 08 Oct 2011 19:03 
Hors ligne
Je vois des PDE partout...

Inscription: 05 Juin 2009 06:55
Messages: 7060
Localisation: Normandie
Une songfic que je voulais à l'origine pleine d'humour, écrite sur "Jef" de Jacques Brel. Mais ma muse en a décidé autrement... En fait elle n'est pas drôle du tout. :wink:


Préambule :
Les personnages de la série ne m’appartiennent pas. Ils sont la propriété exclusive de : Brad Wright & Robert Cooper. Je ne tire aucun bénéfice de leur mise en situation dans cette fiction.

Personnages : MacKay / Sheppard

Genre : P.O.V. / Songfic

Résumé : Un saut dans le futur, pas très reluisant, des deux ex-héros.


John


Il était là, sans savoir comment il était arrivé dans ce caniveau, une fois de plus, une fois de trop…

Et cette main qui le secouait, ce visage qui s’abaissait au niveau du sien, cette voix qui le consolait, il lui semblait qu’il l’avait entendu mille et mille fois déjà…

Non John t'es pas tout seul
Mais arrête de pleurer
Comme ça devant tout le monde
Parce qu'une demi-vieille
Parce qu'une fausse blonde
T'a relaissé tomber


Qu’est-ce qu’il faisait-là en fait ? Quel était ce gâchis monumental qu’il avait fait de sa vie, lui qui était promis aux honneurs les plus prestigieux, à qui on prédisait une carrière triomphante ? Comment en était-il arrivé à ce qu’il était aujourd’hui, cette épave, là, sur ce trottoir, qui se donnait en spectacle ?

Et comment cet homme pouvait-il être encore à ses côtés ? Etre toujours là pour le soutenir, pour le relever, pour le faire sourire quand, comme à chaque fois, ses histoires qu’il aurait voulu d’amour, se révèlent n’être que de sordides histoires de sexe et de fric…

De fric… Un sanglot amer lui échappa : il y avait bien longtemps désormais qu’il vivotait de petit boulot en petit boulot, arrivant à peine à payer une chambre miteuse dans un quartier qui ne l’était pas moins.

Bordel !!! Est-ce qu’une vie comme ça valait vraiment le coup ?

Non John t'es pas tout seul
Mais tu sais que tu me fais honte
A sangloter comme ça
Bêtement devant tout le monde
Parce qu'une trois quarts putain
T'a claqué dans les mains


Mais il y avait cette voix : cet homme, cet ami qui ne l’avait jamais laissé tomber, même au plus bas de sa déchéance il avait toujours été là, il avait lui aussi payé un lourd tribu à sa bêtise, à son inconscience.

Il faut si peu de temps pour inverser le destin et bousculer la chance, une fraction de seconde, un doigt qui presse le mauvais bouton, et tant de vies détruites qui hurlaient dans sa mémoire…

Si peu de temps pour tout détruire et tant de temps pour s’en souvenir.

Bien sûr on l’avait excusé : les circonstances, la nécessité, ses états de service… Mais lui ne pouvait pas se pardonner, il ne pourrait jamais…

Alors ça avait été la longue descente aux Enfers avec son lot de soutiens, puis d’admonestations et de condamnations. Un à un ils lui avaient tous tourné le dos, tous, sauf lui…

Non John t'es pas tout seul
Mais tu fais honte à voir
Les gens se paient notre tête
Foutons le camp de ce trottoir
Allez viens John viens viens


Lui…

Qui aurait cru que le seul ami qui lui resterait serait le docteur Rodney MacKay ? Sur Atlantis John l’avait toujours vu comme un être à part, trop égocentrique pour vraiment se soucier des autres, trop intelligent pour pouvoir s’abaisser à la vulgaire condition humaine.

Et pourtant c’était le seul qui l’avait soutenu, envers et contre tous, malgré ses fautes, malgré ses coups de gueule, malgré son injustice.

Toujours il était là pour le réconforter, le ramasser, le nettoyer, l’obliger à vivre…

Ca lui avait coûté cher aussi : sommé de choisir entre l’amitié et sa carrière, il avait choisi l’amitié et s’était fermé bien des portes. Peu lui importait : il vivait dans son monde, donnant des cours à droite à gauche et travaillant à l’invention du siècle, celle qui les sortirait tous les deux des bas-fonds de la ville pour les transporter sur les hauteurs, là où le soleil brille et où l’air est plus pur, où, la nuit, on peut apercevoir ces étoiles qui leur manquaient tant.

Viens il me reste trois sous
On va aller se les boire
Chez la mère Françoise
Viens il me reste trois sous
Et si c'est pas assez
Ben il me restera l'ardoise
Puis on ira manger
Des moules et puis des frites
Des frites et puis des moules
Et du vin de Moselle


Cher Rodney ! Toujours des plans pour tout ! Toujours là, jamais découragé…

Qu’est-ce qui le retenait auprès de lui ? Pourquoi ne partait-il pas à son tour ? Pourquoi ne voulait-il pas retourner briller parmi ses pairs, atteindre les sommets auxquels il avait toujours rêvé ?

Pourquoi avait-il accepté de l’héberger, de le nourrir, de l’entretenir durant tout ce temps, jusqu’à ce qu’il ne le puisse plus faute de rentrée d’argent ? Encore une victime de l’ex-fringant ex-colonel Sheppard !

Et pourtant il était encore là, tentant de le distraire de ses pensées moroses, de l’arracher à son ivresse et de l’encourager à regarder du bon côté de la vie…

Et si t'es encore triste
On ira voir les filles
Chez la madame Andrée
Parait qu'y en a de nouvelles
On rechantera comme avant
On sera bien tous les deux
Comme quand on était jeunes
Comme quand c'était le temps
Que j'avais de l'argent


Il regardait ses mains qu’il ne reconnaissait pas : ces mains autrefois fines et fortes, devenues ces grosses choses molles et maladroites qui tremblaient le plus souvent et peinaient même à attraper les verres d’alcool salvateur.

Il y avait bien longtemps qu’il ne se regardait plus dans le miroir parce que ça faisait trop mal de se dire que le monstre qu’il y voyait, aux chairs bouffies, aux traits alourdis, aux yeux injectés de sang, c’était ce militaire fier et ardent dont une photo jaunie finissait de se déchirer au mur de la chambre miteuse qu’il réglait avec quelques dollars gagnés de-ci de-là et les histoires que le jeune réceptionniste écoutait, bouche bée, incapable de discerner s’il s’agissait de réalité ou des délires d’un vieil alcoolique, mais tellement captivé par ces récits, lui qui rêvait de chevaucher un jour les étoiles, qu’il payait de sa poche le reste du loyer.

Entretenu par un gosse !!! Encore une action d’éclat à mettre au tableau de déshonneur de l’ex- colonel John Sheppard !

Non John t'es pas tout seul
Mais arrête tes grimaces
Soulève tes cent kilos
Fais bouger ta carcasse
Je sais que t'as le cœur gros
Mais il faut le soulever


Il y avait toujours cette voix dans sa tête, cette voix qui lui disait qu’il n’avait plus rien à faire sur cette terre, qu’il n’était qu’un poids mort pour tous…

Tous…

Et ce rire hystérique et désenchanté qui faisait mal à entendre retentit de nouveau !

Tous !!!

Tous ça se résumait à ce gosse sans attache dans le regard duquel il retrouvait parfois le héros d’autrefois et à cet homme, là, à ses côtés, tentant vainement de le relever pour l’arracher à l’humidité du caniveau dont l’odeur pestilentielle ne faisait même plus frémir ses narines autrefois plus délicates.

Non John t'es pas tout seul
Mais arrête de sangloter
Arrête de te répandre
Arrête de répéter
Que t'es bon à te foutre à l'eau
Que t'es bon à te pendre


Il se foutait des gens qui le regardaient, les uns riant, les autres persiflant, certains s’indignant qu’on puisse ainsi perdre toute dignité.

Mais que savait-il de son Enfer ? Qu’auraient-ils fait, eux, pour faire taire ces milliers de voix qui hurlaient dans sa tête, pesaient sur sa conscience, l’empêchaient à jamais d’avoir droit au bonheur, le condamnaient à vivre comme un paria parce que chaque être vivant qu’il approchait désormais lui semblait devoir être condamné par ses actes passés.

Il n’avait plus droit au bonheur… Il n’avait plus droit à l’amour… Et pourtant il essayait, jour après jour, nuit après nuit…

Tout ça pour se retrouver là, chaque fois…

Non John t'es pas tout seul
Mais c'est plus un trottoir
ça devient un cinéma
Où les gens viennent te voir
Allez viens John viens viens


De nouveau Rodney s’était accroupi pour être à son niveau et il lisait dans ses yeux non pas la pitié, non pas la colère, non pas le dégoût, qu’il se serait attendu à y voir, mais juste le souci de prendre soin de lui, de l’arracher à ce trottoir, de lui changer les idées, de tenter, une fois de plus, de lui faire reprendre le cours de sa vie.

Combien lui en avait-il payé des cures de désintoxications, des séances de psychanalyse ? Combien avait-il testé de remèdes censés le dégouter de l’alcool, de machines qui auraient dû chasser ses cauchemars, effacer de sa mémoire la tâche qui engluait tout, comme le pétrole se répand sur la mer en engloutissant la vie et la beauté ?

Rien, rien ne pouvait marcher parce qu’il n’y avait rien à faire.

Et pourtant il essayait, sans jamais se décourager.

Viens il me reste ma guitare
Je l'allumerai pour toi
Et on sera espagnols
Comme quand on était mômes
Même que j'aimais pas ça
T'imiteras le rossignol
Puis on se trouvera un banc
On parlera de l'Amérique
D’où c'est qu'on va aller
Quand on aura du fric


Les plans à la con de MacKay !!! Bon Dieu, combien en avaient-ils fréquentés des maisons borgnes, des cabarets miteux, des fêtes foraines tristes, des cirques décolorés depuis toutes ces années ?

Et pourtant ça marchait : l’espace de quelques heures il parvenait à oublier…

Il oubliait en poussant des éclats de rire tonitruants qui sonnaient faux, en dansant de son pas chancelant tout en bousculant ceux qui l’approchaient de trop près, en se lançant dans de longues tirades sans queue ni tête…

Parfois, il lui arrivait encore de rêver finalement. Et c’était toujours quand son ami était là…
Son ami…

MacKay était son ami ! Son seul ami !

Et si t'es encore triste
Ou rien que si t'en as l'air
Je te raconterai comment
Tu deviendras Rockfeller
On sera bien tous les deux
On rechantera comme avant
Comme quand on était beaux
Comme quand c'était le temps
D'avant qu'on soit poivrots


Une grimace déforma son visage fripé : il n’aimait pas que Rodney s’englobe dans ce terme. Certes il levait le coude, et plutôt bien, mais lui il était capable de se tenir, il ne se donnait pas en spectacle sur un coin de trottoir, il restait le Docteur Rodney MacKay, celui qu’on admirait et qu’on détestait tout à la fois.

C’était pour lui, juste pour lui qu’il avait abandonné son poste, les honneurs, tout ce qui lui tenait à cœur.

Et ce soir-là, soudain dégrisé, John comprenait pourquoi, s’avouait enfin l’autre versant de cette amitié, celui qu’il avait toujours refusé de voir, obstinément, aveuglément… Encore une pierre noire dans son jardin qui en était déjà bien fourni pourtant.

Il savait depuis longtemps ce que son ami ressentait réellement pour lui, et pourtant il se refusait à le regarder en face. Il passait de bras en bras, de femme en femme, et toujours c’était Rodney qui le ramassait, sans rien exiger, sans rien lui reprocher…

Il savait…

Ce soir, sans doute, c’était le moment de laisser tomber le masque. S’il voulait sortir de ce putain de caniveau, s’enfuir loin de cette putain de chambre, se débarrasser de cette putain de vie qui n’en était pas une, il devait, cette fois, avoir le courage de regarder la vérité en face.

Et cette vérité elle était là :

- Rodney… Je t’aime…

Le scientifique ferma les yeux un instant. Son cœur avait fait un bond dans sa poitrine… Ces mots il les espérait depuis si longtemps. S’il était resté auprès de John, avait consenti tous ces sacrifices, c’était parce qu’il tenait à lui plus qu’à tout autre chose au monde. Et justement à cause de cet amour, il ne pouvait rien lui dire, de peur de le voir partir loin de lui.
Alors pourquoi ce soir ? Pourquoi à cet instant ? Pouvait-il croire ces paroles d’ivrogne ? Etait-ce un aveu ou un délire ?

Il se contenta de hocher la tête et de tendre la main à l’homme qu’il ne quitterait jamais, quoi qu’il fasse.

Allez viens John viens viens
Oui oui John oui viens


FIN

_________________
Imageby Christie
L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu'on a fait de nous (JP Sartre)
Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles (O. Wilde)
Un artiste n'est jamais morbide. L'artiste peut tout exprimer (O. Wilde)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 08 Oct 2011 19:25 
Hors ligne
Ouh là... ça commence à devenir grave !
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Mai 2010 12:45
Messages: 3655
Localisation: mon coeur, lui, est toujours à Londres en tout cas
Ah oui effectivement c'est pas drôle ni joyeux :(
Mais franchement j'adore. C'est sublime!! Cette façon qu'à Rodney d'être toujours là pour lui quitte à mettre sa propre vie entre parenthèse, c'est juste magnifique et montre toute l'étendue des sentiments qu'il a pour lui, j'en suis sûre. Et finalement au regard de la série et de la personnalité de Sheppard, c'est une situation que je trouve totalement crédible.

Bref, j'aime et j'adore, un grand bravo à toi pour cette merveille :bravo: :bravo:

_________________
Image Image

"When I'm not writing, I'm dying" Neil Diamond

"Reading is one of the joys of life and once you begin, you cannot stop." Benedict Cumberbatch


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 09 Oct 2011 10:09 
Hors ligne
Pas encore atteint(e)... mais presque
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Avr 2008 13:24
Messages: 1322
:bravo: :bravo: :bravo: Aliza.

Encore une song fic sublime, je crois que c'est dans l'émotion que j'adore te lire.

Au fil de la lecture on sent toute la détresse de John, cette douce descente aux enfers simplement illuminer de temps en temps par la présence de Rodney qui le rattache un peu au monde des vivants.

Et à la fin, où il se rend compte qu'il ne peut pu se voler la face et il dit ce qu'il ressent au seul être qui lui ait tendu la main :cry:

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 09 Oct 2011 10:19 
Hors ligne
Ouh là... ça commence à devenir grave !
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Juin 2011 15:21
Messages: 3620
Localisation: here, there and everywhere
Juste un mot : MAGNIFIQUE

_________________
Déesse du McDanno
(copyright SeishiroS74)

Membre de la SAMD
Spoiler: Montrer
Image

Part of the Pack
Spoiler: Montrer
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 09 Oct 2011 13:30 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 20 Déc 2008 17:18
Messages: 414
Localisation: En train de mater les fesses de David Hewlett dans A dog's breakfast
Très triste mais tellement bien mené.
BRavo


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 09 Oct 2011 20:03 
Hors ligne
Je vois des PDE partout...

Inscription: 05 Juin 2009 06:55
Messages: 7060
Localisation: Normandie
:reviews: Glasgow, Djorie, Yayizaki et Melissande, je suis heureuse que vous ayez apprécié... :slashvaincra:

_________________
Imageby Christie
L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu'on a fait de nous (JP Sartre)
Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles (O. Wilde)
Un artiste n'est jamais morbide. L'artiste peut tout exprimer (O. Wilde)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 10 Oct 2011 10:48 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Oct 2006 15:36
Messages: 284
Localisation: passy france
jolie tranposition d'une jolie chanson

:bravo: :bravo:

je ne vois rien d'autre à ajouter comme toujours tu as fait du travail d'artiste.
alors merci

:bravo:

à bientôt

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 10 Oct 2011 12:08 
Hors ligne
Pas encore atteint(e)... mais presque
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Juin 2006 11:08
Messages: 1048
Localisation: 3ème planète après le soleil dans la voie lactée et a 4;27 de proxima du centaure
c'est vraiment magnifique, ca prend aux tripes

_________________
Je partis dans les bois car je voulais vivre sans me hâter, vivre intensément et sucer toute la moelle secrète de la vie.
Je voulais chasser tout ce qui dénaturait la vie, pour ne pas, au soir de la vieillesse, découvrir que je n'avais pas vécu.


Robin Williams, Le Cercle des poètes disparus (1989), écrit par Tom Schulman


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 11 Oct 2011 13:36 
Hors ligne
Ouh là... ça commence à devenir grave !
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Nov 2010 05:39
Messages: 3866
C'est triste mais c'est une belle ode à la fidélité et à l'amour que Mac Kay porte à un John totalement meurtri par la vie!

Bravo! :bravo: :bravo: :bravo:

_________________
Image
Spoiler: Montrer
Image


"Long life et properity!" Spock.

Membre du SAMD!

Nouvel adresse du site: http://fanfictionunivers.p.ht/viewforum.php?f=3&sid=5db84ea68bde4b807c946c145e0a47d6


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 11 Oct 2011 17:30 
Hors ligne
Pas encore atteint(e)... mais presque
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Sep 2005 16:16
Messages: 1050
Localisation: Pense encore à mon voyage à Hawaii en mars 2014
Bravo ! joli choix de chanson, jamais je n'aurais pensé à une chanson de Brel. J'aime également voir le héros déchu que John représente, dans la série il m'énerve à jouer le beau gosse. Et le petit supplément à la fin où il avoue à Rodney qu'il l'aime.

:slashvaincra:

_________________
Part of The Pack


Ce sont précisément les tendances sexuelles déviées de leur but qui créent entre les hommes les liens les plus durables. Sigmund Freud.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 12 Oct 2011 18:39 
Hors ligne
Je vois des PDE partout...

Inscription: 05 Juin 2009 06:55
Messages: 7060
Localisation: Normandie
Un grand merci à vous Haty, La Rôdeuse, Duneline et Bayas...
C'est drôle parce qu'à l'origine je ne voulais pas du tout en arriver là, alors je suis contente que ça marche tout de même... :wink:

_________________
Imageby Christie
L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu'on a fait de nous (JP Sartre)
Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles (O. Wilde)
Un artiste n'est jamais morbide. L'artiste peut tout exprimer (O. Wilde)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 17 Oct 2011 08:48 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?

Inscription: 17 Fév 2006 11:09
Messages: 217
Ca fait longtemps que je suis pas venue sur le MDS. J'étais curieuse de voir ce qu'il y avait de nouveau.
Ta song fic m'a intriguée. Déja que je n'ai jamais été fichue d'en écrire une et en plus j'adore Brel.
En fait ta fic est très touchante, même poignante. C'est horrible la déchéance de John mais...les sentiments restent et au moins il y a de l'espoir à la fin.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 18 Oct 2011 18:57 
Hors ligne
Je vois des PDE partout...

Inscription: 05 Juin 2009 06:55
Messages: 7060
Localisation: Normandie
Merci Alpheratz...
J'ai découvert les songfics il y a quelques mois et ça répond bien à ma paresse légendaire : la moitié du boulot est déjà faite!!! :lol: :lol: :lol:
Comme toi j'adore Brel et cette chanson m'a toujours beaucoup touchée par justement la déchéance de l'un des personnages et l'amitié de l'autre...
Alors j'ai tenté le coup, et je suis ravie que la mayonnaise ait pris... :bye:

_________________
Imageby Christie
L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu'on a fait de nous (JP Sartre)
Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles (O. Wilde)
Un artiste n'est jamais morbide. L'artiste peut tout exprimer (O. Wilde)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 17 Avr 2012 11:17 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Jan 2007 13:57
Messages: 112
Localisation: Craponne (69, FR)
Trop beau et trop triste, t'as réussi à me faire pleurer...
Bravo et merci ! :bravo: :wouah:

_________________
Image
Fandom : StarGate Atlantis
Pairing : McShep (Sheppard et McKay)
Chouchou : Meredith Rodney McKay


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: John - Stargate SGA - John/Rodney - G
MessagePosté: 17 Avr 2012 15:43 
Hors ligne
Je vois des PDE partout...

Inscription: 05 Juin 2009 06:55
Messages: 7060
Localisation: Normandie
Merci à toi Cristel! :heart:

_________________
Imageby Christie
L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-même de ce qu'on a fait de nous (JP Sartre)
Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles (O. Wilde)
Un artiste n'est jamais morbide. L'artiste peut tout exprimer (O. Wilde)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 17 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages


Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com