Hummmm qu'il était bien cet épisode.
D'abord, nous avons en ouverture un "surf-gument"... Nos deux loulous, torse-nus
qui se chamaillent parce que Danny ne comprend pas les règles de cordialité du surf.
Nous avons le retour de Mary, qu'on découvre hôtesse de l'air. Petit détour à la Casa McGarrett pour un café, et Mary qui commente "alors maintenant, vous êtes de partenaire de surf". Le regard de Danno vers Steve est adorable, quand Steve répond "ouais, un truc comme ça"... Genre Danny est un peu déçu et penses "quoi? tu ne lui as rien dit pour nous deux?". J'ai adoré ce petit passage...
Ensuite, les choses se corsent, et la pauvre Mary se retrouve une nouvelle fois embarquée dans une histoire pas possible de vol de diamants.
Nous retrouvons le détective Fryer (ex agent des affaires internes). Bordel, je déteste ce gars, c'est physique!
Nous retrouvons Kaleo, le flic ripoux qui avait causé la mort de Meka, ex-partenaire de Danno... Cette nouvelle connerie de sa part lui vaut d'être placé désormais avec la population carcérale standard... Bon courage!
Et nous avons la présence de Eb Asner, qui reprend son rôle de "August Marsh", qu'il avait tenu, dans la première version de Hawaii 5-0. Un tueur de sang-froid, magouilleur etc etc...
Nous finissons sur l'anniversaire de McGarrett (le 10 mars selon sa fiche de renseignement - cf s01e24
) et un gâteau en forme de grenade (même si perso, ça m'a fait penser à une tortue ninja, mais bon ^^)
Bref. Quelques
mais pas trop, mais surtout un très bon épisode, comme je n'en avais pas vu depuis un moment!