Bravo Yayi d'avoir relevé le défi. Je n'ai pas encore lu ta fic mais je sais d'avance qu'elle va être géniale. Voiçi donc ma version songfic de cette magnifique chanson.
-oOo-
Tout est calme dans la pièce, on entend que le ronronnement des machines et les bips réguliers. La peinture est blanche, immaculée, pure comme mon amour pour Steve. Sa sœur est sortie dans le couloir pour discuter avec le médecin. On s’est disputés tout à l’heure, elle ne comprend pas pourquoi son frère est avec moi, que c’est contre sa nature, pourtant quand il lui avait avoué notre liaison elle avait été heureuse pour lui. Mais en ce jour sombre elle m’en veut, elle lui en veut, elle en veut à la terre entière. Son frère est la seule famille qui lui reste et elle est en train de le perdre.
Je m’approche doucement du lit, je caresse délicatement la main de Steve, j’espère qu’il sent ma présence, que dans son profond sommeil il sait que je suis là. Dans quelques heures ou quelques jours il va se réveiller, nous retournerons chez nous, je prendrais soin de lui, je vais lui imposer de longs jours de repos même s’il veut retourner travailler. Ce n’est pas un militaire de pacotille, il est fort, mais ce matin il est passé pas loin de la mort. Il va falloir que je le bride un peu, il faut qu’il se calme, qu’il arrête de prendre des risques. Je ne suis pas prêt à qu’il me quitte, pas prêt à lui dire au revoir. Une chanson me revient en tête, je ne sais plus où je l’ai entendue, dans un film je crois. C’est une ballade country, avec un solo de violon au début de la chanson. Je ferme les yeux et je me concentre sur les paroles. Je commence à fredonner la chanson à l’homme de ma vie.
I don't want to say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
Let the stars shine through
Laisse les étoiles briller
I don't want to say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
All I want to do is live with you
Tout ce que je veux faire est de vivre avec toi
Just like the light of the morning
Tout comme la lumière du matin
After the darkness has gone
Après que l'obscurité soit partie
The shadow of my love is falling
L'ombre de mon amour tombe
On a place where the sun always shines
Sur une place où le soleil brille toujours
Don't you know that's where our hearts both belong ?
Ne sais-tu pas que c'est là que nos cœurs appartiennent ?Hawaii, où le soleil brille toujours, où il ne fait pas froid, dans la maison de la plage où nous nous aimons. Je suis tellement heureux de le connaître, de l’avoir rencontré, et même si les débuts ont été difficiles nous avons réussi à nous apprivoiser.
Je m’apprête à chanter la suite quand Marie Ann entre dans la chambre, suivie d’un médecin et du reste de mon équipe du 5.0. La sœur de Steve a les yeux rouges, le médecin a un air grave, Chin et Kono ne me regardent pas. Le médecin s’approche du lit, me regarde, cherche ses mots.
- Je suis désolé … me dit-il.
- Désolé de quoi ?
- Mademoiselle MacGarrett a pris la décision de débrancher son frère.
- Ce n’est pas à elle de décider, c’est à moi !
- Vous n’avez aucun droit Williams, c’est mon frère.
- Et moi je suis son compagnon, son coéquipier, je sais qu’il va s’en sortir !
- Vous n’êtes pas mariés, je vous répète que légalement vous n’avez aucun droit ! Je refuse que mon frère termine comme un légume.
Je regarde mes équipiers, j’ai besoin de renfort, mais Chin soutient Kono, elle pleure dans ses bras.
- Monsieur Williams, intervient le médecin. Comme je l’ai dit à Mademoiselle MacGarrett, Steve a reçu une balle dans le lobe pariétal, et même si par chance il se réveille, il aura de graves séquelles. En plus, il est resté longtemps en arrêt respiratoire, ce qui a aggravé son cas. Nous avons fait des tests, il ne répond pas bien aux stimuli.
- C’est normal ! il a été blessé ce matin ! il faut lui laisser le temps de guérir …
- Danno … il faut le laisser partir.
- Non Chin, ne t’en mêle pas !
- Monsieur Williams, si vous voulez, on vous laisse seul avec lui pendant dix minutes, le temps de lui dire au revoir.
Si j’avais eu mon arme avec moi, je sens que j’aurai pu tuer ce médecin. Lui dire au revoir ? Cette option n’est pas envisageable.
Cause I don't want to say goodbye
Parce que je ne veux pas dire au revoir
Let the sun shine through
Laisse le soleil briller
No, I don't want to say goodbye
Non, je ne veux pas dire au revoir
All I want to do is live with you
Tout ce que je veux faire est de vivre avec toi
Together, our two hearts are strong
Ensemble, nos deux coeurs sont forts
Don't you know that's where our hearts both belong ?
Ne sais-tu pas que c'est là que nos cœurs appartiennent ?
Cause I don't want to say goodbye
Parce que je ne veux pas dire au revoir
Let the stars shine through
Laisse les étoiles briller
No, I don't want to say goodbye
Non, je ne veux pas dire au revoir
All I want to do is live with you
Tout ce que je veux faire est de vivre avec toiNon, je sais qu’il va se réveiller … Steve est le plus fort, il étonne tout le monde. Allez, Steve, ouvre les yeux. Réveille-toi. Je sens qu’on me plaque contre un mur, Chin et Kono me tiennent fermement, je n’arrive pas à me débarrasser d’eux. Je vois Marie Ann qui se penche sur son frère et fait un signe de tête au médecin. Celui-ci éteint le respirateur artificiel, enlève le tuyau de la bouche de Steve. Je prie de toute mes forces pour qu’il respire tout seul, je bloque ma propre respiration, j’entends mon cœur battre dans mes tempes.
- Respire Steven ! Respire !!!
J’hurle à m’en faire soigner les cordes vocales. Je vois les données sur le moniteur, sa tension chute, son cœur ralenti, le tracé devient de plus en plus plat. J’ai du mal à respirer, comme si quelqu’un plaquait sa main sur ma bouche.
- Respire ! Bon sang Steve, ne m’abandonne pas !!! Respire ! Ouvre les yeux, s’il te plaît ! Ouvre les yeux je t’en prie !!! Ouvre les yeuuuuuuuux !!!!!!!!!!!!
- Danny, ouvre les yeux ! Ouvre les yeux !!!!
Steve est au-dessus de moi, il enlève sa main de ma bouche, je peux enfin respirer. Mon corps tremble, je n’arrive pas à avoir une pensée cohérente.
- C’est fini, tu as fait un cauchemar, tout est fini.
Il caresse mes cheveux, essuie mes larmes. Je tourne la tête vers le réveil, il est 5h30 du matin. Je regarde à nouveau mon compagnon, il a l’air inquiet. Je m’assois et je colle ma tête contre son torse, j’écoute son cœur battre. Il m’entoure la taille avec ses jambes, et avec le haut du corps il effectue un léger mouvement de va et vient, il me berce doucement. Ma respiration devient plus régulière mais je me rappelle encore de la peur que j’ai ressentie pendant le cauchemar.
- Je suis désolé, je ne voulais pas te réveiller.
- Ce n’est pas grave Danno, j’ai eu peur, je n’arrivais pas à te faire sortir de ce cauchemar, j’avais beau t’appeler tu te débattais et tu hurlais. Le seul moyen que j’ai trouvé c’était de bloquer ta respiration.
- Ca a très bien marché, et heureusement parce que c’était le cauchemar le plus horrible que je n’ai jamais fait.
- C’était quoi comme cauchemar ?
- Durant une mission tu étais blessé et ta sœur voulait te débrancher, elle me disait que je n’avais aucun droit sur toi, que légalement je n’étais rien par rapport à toi.
- Malheureusement, c’est vrai.
Je me détache de lui et je me lève. Je me plante devant la fenêtre et j’observe la lune se refléter dans l’océan. Steve me rejoint et se colle à moi, il m’embrasse dans le cou avant de poser sa tête sur mon épaule. J’aimerai lui parler mais ma gorge est serrée.
- Je suis désolé mon cœur, me dit-il. C’est vrai qu’on n’en a jamais parlé de cette éventualité de prendre une décision en cas de ...
Nous en avons discuté pendant près d’une heure, pas d’acharnement thérapeutique, dons d’organes, des options d’enterrement, des cérémonies … Ce n’était pas une discussion plaisante mais il fallait en passer par là.
- Si tu veux, ce matin on peut aller voir le notaire de mon père, ce sera légal, notifié, signé …
- Pourquoi pas … dis-je sans conviction.
- Ce serais plus facile si nous étions mariés, mais je sais que le mariage et toi c’est compliqué.
- Euh … surtout que le mariage de personnes du même sexe est interdit à Hawaii. Si la loi avait été votée, on se serait marié, j’aurai été tout à fait d’accord.
- Hein ? Tu … Tu rigoles là, non ?
Steve recule et me regarde bizarrement.
- Mais … Danno, je croyais que tu étais devenu allergique au mariage !
- Je ne suis pas allergique, j’ai eu une expérience malheureuse avec Rachel, tout ça parce que je n’étais jamais là. Toujours au travail. Si j’avais travaillé avec elle, nous serions toujours mariés. Avec toi … je pense que ça pourrait tenir. Non. Je sais que ça pourrait tenir. Nous sommes fusionnels, tant au niveau professionnel qu’au niveau sexe. En plus, sexuellement tu es disponible tous les jours du mois, c’est un énorme avantage crois-moi …
- Oui, j’ai remarqué que tu es insatiable de ce côté-là. Mais pour en revenir au mariage … je t’épouserais là, ce matin, si c’était possible, devant nos amis.
- Alors écoute … le jour où le mariage est légalisé …
Steve pose un doigt sur ma bouche pour me faire taire. Ses yeux brillent, son visage s’illumine. Il met un genou au sol et attrape ma main.
- Daniel Williams, je n’ai pas envie d’attendre. Depuis 1997, l’état d’Hawaii accepte l’union civile entre personnes du même sexe, et j’aimerai que ce matin nous nous unissions.
Je reste sans voix devant cette demande, j’ai étudié le droit à l’académie de police, mais il est vrai que c’était au début des années 90, et à l’époque on ne parlait pas de mariage gay.
- Alors ? me demande Steve.
- Oui ! Oui ! Et encore oui !!!!
Il se relève et m’embrasse passionnément. Je passe mes jambes autour de sa taille et il me porte jusqu’à notre lit. Rapidement, mon pantalon de pyjama tombe au pied du lit, celui de Steve le rejoint aussitôt. Une heure plus tard, nous reprenons notre souffle, Steve est en sueur et moi j’ai du mal à revenir à la réalité.
- Alors là … c’était … wow.
- T’as aimé ça Danno ? Ce sera rien comparé à ce soir, lors de notre 1ère nuit de noce.
Je rigole et je l’embrasse. J’aime bien l’idée de savoir que ce soir notre union sera officielle, légale.
- Dis-moi Steven. Comment t’étais au courant pour l’union civile ?
Je le vois qui rougit. Il se tourne vers moi, et avec son doigt il dessine un cœur sur mon torse.
- Je … j’ai regardé sur internet, j’ai fait des recherches.
- Quand ?
- Quand je suis tombé éperdument amoureux de toi.
- Et c’était quand exactement ?
- Pendant qu’on mangeait avec ton frère et Rachel. J’avais compris que j’avais des sentiments bien avant mais ce soir-là … quand tu t’es penché vers moi pour me parler des types du FBI, j’ai bien failli t’embrasser.
- Je ne savais pas …
Je me penche vers lui et l’embrasse.
Nous nous retrouvons tous devant un juge, dans son bureau, Rachel a accepté que je vienne chercher Grace, mais je ne lui ai pas donné d’explications. Je ne sais pas si mon ex-femme serait d’accord que je m’unisse avec Steve et pour l’instant je veux que cette journée soit la plus belle possible. Ma fille trépigne, je lui fais signe de s’asseoir et d’être sage. La cérémonie commence, le juge parle des droits et des avantages que nous aurons, puis exceptionnellement il accepte qu’une musique soit diffusée avant les signatures des documents officiels. Je la reconnais, une musique de la bande originale du film Brokeback Mountain, le film que j’avais découvert chez Steve, celui qui m’a fait découvrir mon amour pour lui. Le titre de la chanson, «
un amour qui ne vieillira jamais » Oui, notre amour ne vieillira jamais, il deviendra plus grand, plus fort, plus beau. Je regarde mon compagnon, des larmes coulent le long de mes joues, des larmes de joie. C’est le plus beau jour de ma vie après la naissance de ma fille. Il attrape ma main, nous nous levons et signons les papiers.
- Je t’aime Steven.
Je l’embrasse sous les applaudissements de mes amis et de ma fille.
Fin.