Un roman écrit par une américaine, Madeleine Miller, vient de paraître en France, intitulé "Le chant d'Achille".
Dans le livre de Madeleine Miller, universitaire, enseignante de latin et grec, fascinée depuis l'enfance par "L'Iliade" et "L'Odyssée" d'Homère, les personnages principaux sont Achille, héros de la guerre de Troie, et Patrocle, ami qui l'accompagne à la guerre. L'auteur dit avoir été particulièrement intéressée par la relation entre ces deux hommes.
Voici ce qu'elle en dit : "
Pour moi, la cause de cet immense chagrin (d'Achille après la mort de Patrocle) était évidente : ils étaient amants".
Cette hypothèse-là est loin d'être nouvelle, mais dans le roman de Madeleine Miller, le lien amoureux entre Achille et Patrocle en est le sujet principal.
L'ouvrage est d'ailleurs encensé par les critiques.
Par exemple, un extrait du "Monde des livres" du 27 juin dernier : "Ce roman aussi audacieux qu'ambitieux est, d'abord, un très beau chant d'amour porté par l'humble voix de Patrocle"
Je n'ai pas encore lu le roman, mais il semble tentant !
En tout cas, Madeleine Miller est, à sa façon érudite, une slasheuse !