Forum - Le Monde du Slash

Un espace de discussion pour les adeptes du slash sous toutes ses formes

Attention ! Les personnages utilisés dans nos fanfictions ne nous appartiennent pas, ils sont la propriété de leurs auteurs respectifs. De plus, nous ne connaissons pas les personnages réellement existants et nous n'avons aucune prétention à raconter leur vie privée : c'est de la pure fiction, rien de ceci ne doit être considéré comme vrai ! Enfin, qu'il soit bien clair qu'aucune fanfiction n'est publiée dans un but lucratif, nous n'en tirons aucun profit.


Les dernières news du Monde du Slash !

BONNE ANNÉE 2024 À TOUS ET À TOUTES !!!

Nous sommes le 28 Mar 2024 22:18

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 20:27 
Hors ligne
Le slash, kesako ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Aoû 2009 22:20
Messages: 91
Localisation: Bruxelles & Metz
Alors alors, pas encore de topic là-dessus? :mrgreen:

Bon alors, je suis heureux parce que maintenant on sait
Spoiler: Montrer
qu'Olivia est bien amoureuse de Peter.

On le savait déjà mais là de se l'entendre confirmer ça fait du bien.

J'ai beaucoup aimé l'épisode avec
Spoiler: Montrer
l'enfant mutant qui creuse des galeries dans le sol.

ça m'a beaucoup rapellé les créatures du film The Descent, si quelqu'un l'a vu^^

Je suis trops trop triste pour
Spoiler: Montrer
Charlie, j'adorais si personnage.

_________________
"Sexe charmant, à qui l'on fait Car avec vous, quand on le fait,
Ce qu'il est si joli de faire, On a tant de plaisir à le faire,
Je voudrais vous avoir au fait, Qu'on voudrait ne pas l'avoir fait,
Pour vous montrer mon savoir-faire; Pour pouvoir encore vous le faire..."
(Colette Renard)
*******************************************************************
"Enverécontretoussons!" (Claude Ponti)
*******************************************************************
"celui qui aime la beauté humaine sera favorablement et équitablement disposé envers les deux sexes, au lieu de supposer que les hommes et les femmes différents sous le rapport de l'amour comme sous celui du vêtement " (Plutarque)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 20:37 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Jan 2004 13:57
Messages: 11370
Localisation: ♫ J'ai longtemps cherché un paradis sur Terre... ♫
Euh... j'ai du louper quelque chose moi dans les épisodes qui sont passés jusque là... (faut dire que j'ai regardé les épisodes avec des sous-titres pas toujours réussis).

Où est-ce que tu as vu que
Spoiler: Montrer
Olivia est amoureuse de Peter ?


J'adore Walter, toujours aussi siphonné. :lol:

Et
Spoiler: Montrer
moi aussi suis triste pour Charlie, je l'aimais bien ce perso... :cry:


Cybelia (qui vient de se rappeler qu'elle a une fic slash à terminer sur cette série...)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 20:44 
Hors ligne
Le slash, kesako ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Aoû 2009 22:20
Messages: 91
Localisation: Bruxelles & Metz
cybelia a écrit:
Où est-ce que tu as vu que
Spoiler: Montrer
Olivia est amoureuse de Peter ?

Eh bien quand
Spoiler: Montrer
elle est à l'hopital dans l'épisode 1 et que tout le monde crois qu'elle va mourir, la soeur d'Olivia dit à Peter que cette dernière l'aimait.

Bon d'accord c'est pas elle qui lui dit directement mais on s'en fout, déjà là on évoque la possibilité d'une relation amoureuse, pour moi c'est déjà un grand pas :mrgreen:

_________________
"Sexe charmant, à qui l'on fait Car avec vous, quand on le fait,
Ce qu'il est si joli de faire, On a tant de plaisir à le faire,
Je voudrais vous avoir au fait, Qu'on voudrait ne pas l'avoir fait,
Pour vous montrer mon savoir-faire; Pour pouvoir encore vous le faire..."
(Colette Renard)
*******************************************************************
"Enverécontretoussons!" (Claude Ponti)
*******************************************************************
"celui qui aime la beauté humaine sera favorablement et équitablement disposé envers les deux sexes, au lieu de supposer que les hommes et les femmes différents sous le rapport de l'amour comme sous celui du vêtement " (Plutarque)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 21:05 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Jan 2004 13:57
Messages: 11370
Localisation: ♫ J'ai longtemps cherché un paradis sur Terre... ♫
Mouais... j'ai totalement zappé ce passage... ou bien les sous-titres que j'avais ont mal traduit la scène parce que je m'en souviens absolument pas et pourtant, j'adore ce couple (c'est l'un de mes couples non slash préférés).

Cybelia.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 22:00 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Oct 2006 23:15
Messages: 190
Localisation: Au paradis avec Misha :)
En effet, ce n'est pas tout à fait ça. Si je me rappelle bien, elle dit "Peter, she liked you." pas "Peter, she loved you."
Ce qui n'a pas vraiment le même sens. Je ne crois d'ailleurs pas qu'Olivia soit déjà amoureuse de Peter (même si de son côté à lui c'est plutôt douloureux à voir). Après le fiasco avec John, je suis pas sûre qu'elle veuille replonger dans l'amûûûûûr de sitôt, et on la comprend.

Cela dit, j'espère que je me trompe, moi aussi j'adore ce couple ! :D

_________________
" You had taught us how gay love can pierce through the veil of Death and save the day."
Supernatural, 3x13, Ghostfacers


[BROTHERCEST ADDICT]


Première Sympathisante de l'Alliance des Sadiques


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 07 Oct 2009 22:49 
Hors ligne
Le slash, kesako ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Aoû 2009 22:20
Messages: 91
Localisation: Bruxelles & Metz
Hum je pense que tu as raison, Theoryofchaos, j'ai du être induit en erreur par de mauvais sous-titres :)

_________________
"Sexe charmant, à qui l'on fait Car avec vous, quand on le fait,
Ce qu'il est si joli de faire, On a tant de plaisir à le faire,
Je voudrais vous avoir au fait, Qu'on voudrait ne pas l'avoir fait,
Pour vous montrer mon savoir-faire; Pour pouvoir encore vous le faire..."
(Colette Renard)
*******************************************************************
"Enverécontretoussons!" (Claude Ponti)
*******************************************************************
"celui qui aime la beauté humaine sera favorablement et équitablement disposé envers les deux sexes, au lieu de supposer que les hommes et les femmes différents sous le rapport de l'amour comme sous celui du vêtement " (Plutarque)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 08 Oct 2009 01:43 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Oct 2006 23:15
Messages: 190
Localisation: Au paradis avec Misha :)
Je sais, j'ai eu les mêmes. Ils traduisaient "Elle t'aimait Peter." Ca m'avait d'ailleurs énervée sur le coup il me semble. Ca arrive relativement souvent d'un autre côté, j'admire le travail des traducteurs mais des fois ils dénaturent totalement les dialogues et ça part en n'importe quoi...

_________________
" You had taught us how gay love can pierce through the veil of Death and save the day."
Supernatural, 3x13, Ghostfacers


[BROTHERCEST ADDICT]


Première Sympathisante de l'Alliance des Sadiques


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 08 Oct 2009 04:09 
Hors ligne
Le slash, kesako ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Aoû 2009 22:20
Messages: 91
Localisation: Bruxelles & Metz
Cela dit, que ce soit dans les films, les scans, ou tout autre type de traduction, j'ai souvent vu "I like you" traduis par quelque chose de plus fort que un simple "je t'aime bien". Souvent c'est plus un truc qui se situe entre "je t'aime bien" et "je t'aime" (sous entendu d'amour).

_________________
"Sexe charmant, à qui l'on fait Car avec vous, quand on le fait,
Ce qu'il est si joli de faire, On a tant de plaisir à le faire,
Je voudrais vous avoir au fait, Qu'on voudrait ne pas l'avoir fait,
Pour vous montrer mon savoir-faire; Pour pouvoir encore vous le faire..."
(Colette Renard)
*******************************************************************
"Enverécontretoussons!" (Claude Ponti)
*******************************************************************
"celui qui aime la beauté humaine sera favorablement et équitablement disposé envers les deux sexes, au lieu de supposer que les hommes et les femmes différents sous le rapport de l'amour comme sous celui du vêtement " (Plutarque)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 08 Oct 2009 09:52 
Hors ligne
Mais euh... kesk'ils font ces deux-là ?
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Oct 2006 23:15
Messages: 190
Localisation: Au paradis avec Misha :)
Ca dépend du contexte, mais oui, ça peut vouloir dire "J'ai trop peur de te dire que je t'aime, tu risquerais de mal de le prendre alors je te dis que je t'aime bien mais je t'aime quand même, hein". Mais ça arrive surtout dans les scans ça :lol:
En l'occurrence, ça peut aussi juste être la soeur qui essaie de réconforter Peter en laissant planer le doute, mais je pense qu'elle ignore les sentiments qu'Olivia porte à Peter dans tous les cas.

_________________
" You had taught us how gay love can pierce through the veil of Death and save the day."
Supernatural, 3x13, Ghostfacers


[BROTHERCEST ADDICT]


Première Sympathisante de l'Alliance des Sadiques


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Fringe saison 2
MessagePosté: 14 Mar 2012 14:27 
Hors ligne
Slash ou non, telle est la question...
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Mar 2012 01:13
Messages: 688
Peter et Olivia enfin !!!! ( j'en suis qu'a ma saison2 !!!!)
Charlie je suis dégouter !!! Pour lui et sa femme !!!!!! :(
J'espère qu'il vont réussir a aller dans l'autre monde et rétablir la "paix" entre les deux !!!!

_________________
"Et toi ton style , c'est comment ...? c'est plus de compenser ton manque de confiance en toi et tes lacunes d'auteur en déversant des atrocités sur une société soit disant "injuste" qui te rejette mais sans doute parce que t'es un connard"

"Votre professeur de français et moi sommes très fâchés les enfants, quand on vous à parlez de l'expression "mettre des bâtons dans les roues" ,ont ne vous à jamais demandé de l'illustré, en mettant des morceaux de bois, dans les roues du fauteuil de la petite Émile! C'est très méchant! Émilie est une petite fille comme tout le monde... enfin presque ... " J.F

"Oui mais qu'est-ce qu'il vous a dit avant de vous frapper ?
Je vais t'en mettre une dans ta gueule espèce de salope ?
Donc on peut dire qu'il vous avait prévenue ?"

Army♥ Houson♥ Snarry♥ Doctor♥


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages


Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com