L'enquête : une histoire de vol de marchandises, qui s'avèrent être des puces utilisées pour la fabrication des passeports US, qui nous amène à une révélation concernant Joe.
D'après ce qu'il dit : Joe = Shelburne... Un fantôme donc, un alias, pour détourner l'attention de Wo-Fat... Joe ayant tué les parents de Wo-Fat (toujours d'après ce qu'il dit. Mais devons-nous le croire?)
Le retour de Sang-Min, toujours égal à lui même, essayant de draguer tout ce qui porte un soutien-gorge (c'est marrant, j'ai un collègue comme ça
)
Kamekona est génial, très "bad boy" dans son rôle de garde du corps de Sang-Min, avec, vraiment, une mention spéciale quand, après l'arrestation des méchants, il se met à filmer la scène en chantant "
Five-0, Five-0, whatcha gonna do, whatcha gonna do when they come for you"
J'ai éclaté de rire comme une débile
Une petite présence de notre chère Grace...
Un flashback du jour où Papa McGarrett explique à son fils qu'il doit l'envoyer sur le continent. L'acteur qui joue Young!Steve est trop craquant.
Rachel la montgolfière qui déclare que Danny est un bon ami... J'ai souri. Elle ne cherchera surement plus à s’intéresser à lui.
Danny... Oh, Danny... Veux-tu être le père de mes enfants? Il est tellement attentionné, même pour un gamin qui n'est pas le sien.
La dernière scène est PDE-esque, avec le regard "fuck-me" que Steve lui lance. Mais gaaaa quoi! Un peu de courage, McGarrett, et dis-lui ce que tu ressens, on va pas y passer Thanksgiving non plus.
Pas beaucoup de scènes avec les deux loulous ensemble, mais le peu qu'il y avait été parfaites. Des touches-touches, des "we're doing a thing now?", et surtout, surtout, LE regard jaloux de Steve quand Rachel appelle Danny à la rescousse parce qu'elle va accoucher...
Steve, mon grand, t'es tellement jaloux que c'est même plus drôle. Fais quelque chose, bon sang!!!!