Réponse par mail de Yayi :
De :
daniel.williams@h50.gouv.usA :
steven.mcgarrett@h50.gouv.usObjet : réponse à ta lettre
Steven,
Je suis très étonné de recevoir cette lettre. Tu ne m’as pas dit un jour que tu t’y connaissais dans l’utilisation de l’internet ? Tu sais, ce truc qui s’est développé dans les années 90. Ca te rappelle quelque chose ? Et ben tu peux envoyer des messages par internet. Ca s’appelle un e-mail. C’est beaucoup plus rapide que le simple courrier. Ta lettre a du traverser le pacifique sur un requin avant d’arriver dans le Nevada à dos de chameau, parce que l’enveloppe était dans un drôle d’état.
Je sais que je suis parti depuis longtemps. Mais j’ai l’impression que je commence à me faire à Vegas. Ok, c’est en plein désert. Mais finalement, qu’est-ce qu’un désert sinon une plage sans océan ? Ca a son charme.
Et ce n’est pas en m’envoyant des images d’ananas que tu me feras revenir plus vite.
(Pas la peine de crisper tes doigts sur ta souris, ça ne veut pas dire que je vais rester à Vegas. Respire à fond et détends toi un peu, je peux t’entendre grincer des dents)
Kamekona a voulu mettre un contrat sur la tête de Stan ? C’est qu’il commencerait à me plaire le 15 tonnes. C’est bon de savoir que des gens pensent à moi (oui, je sais, toi aussi).
Je ne cherche pas à me venger de toi, ou de la façon dont tu m’as… comment dire… abandonné dans ta hâte de partir à la recherche de Shelburne. D’abord parce que les circonstances ne sont pas les mêmes. Et ensuite parce que moi, contrairement à toi, je ne me suis pas barré à l’autre bout du monde en laissant à mon collègue, à mon partenaire, à mon COMPAGNON, une vague lettre disant que ce que je fais, je dois le faire seul. Tu sais où je suis, et tu sais pourquoi j’y suis.
Je t’interdis d’engueuler Camaro. La pauvre. Déjà que tu ne te conduis pas en gentleman avec elle. Tu mériterais qu’elle fasse un « caprice » comme la Mercury, et qu’elle te laisse en plan en plein milieu de la route. Si possible durant une course poursuite. Ca te fera les pieds.
Mon séjour à Vegas ne devrait pas se prolonger bien longtemps. Mais il se passe ici des choses assez compliquées, qui prennent du temps à être réglées. Je pense que d’ici une semaine tout au plus, tu auras à nouveau le plaisir et l’infime privilège d’entendre ma superbe voix et de serrer dans tes bras mon corps parfait. (Ne ricane pas, je sais que c’est ce que tu penses). En attendant, c’est promis, je regarderai la lune chaque soir en sachant que tu la regarderas depuis notre plage.
Aloha au ia oe Babe.
Je ne t’en veux pas.
Danno.
P.S. : cela poserait-il problème de repeindre l’ancienne chambre de MaryAnn en violet ? Je te ramène une surprise